食通社夏季实习生招聘

这个夏天，食通社想找几位实习生和兼职伙伴一起干活。
如果你平时关注食物、农业、环境、乡村等议题，关心食农动态，喜欢阅读研究资料，或擅长内容创作、故事挖掘，欢迎加入我们！

在食通社，你将有机会：
✅ 了解最前沿的食农动态；
✅ 与行业专家、一线实践者交流；
✅ 参与选题调研、资料整理、活动策划；
✅ 产出有温度、有深度的内容，推动可持续与公平的食物体系转型。

🌟 所有岗位均提供转正机会（仅限已在北京的候选人）

一、内容编译（实习生 / 兼职作者）

工作内容

• 持续追踪国际食农领域动态（如国际贸易、食农政策等），整理最新资讯与研究进展；
• 搜集、阅读并编译英文资料（学术论文、媒体报道、政策文件、行业报告等），协助完成内容提炼与信息整合；
• 参与国际议题相关选题策划，支持编译文章、背景资料整理及深度内容生产；
• 协助采访前期资料搜集、事实核查与信息补充。

我们希望你

1. 英文阅读能力扎实，能独立理解专业英文材料并准确提炼核心信息；
2. 具备良好的中文写作或翻译能力，可将专业内容转化为大众易懂的表达；
3. 熟练掌握信息检索与资料整理方法，善用AI工具提效，同时具备AI局限性认知与人工核查意识；
4. 对食物、农业、环境、劳动、贸易、公共政策等议题有真实兴趣，愿长期跟踪与深入思考；
5. 具备跨语境理解力——既了解国际动向，也熟悉本土现实，关注全球变化如何影响具体的人、土地与生产；
6. 认真耐心、责任心强，有基本的事实核查意识与内容敏感度；
7. 有媒体写作、翻译、编译或研究经验者优先。

加分项（非必要）

• 长期阅读英文媒体或学术资料的习惯；
• 具备选题意识，对国际新闻与政策变化保持持续关注；
• 熟悉国际农业/食品政策、环境议题，在气候变化、社会公正、农业技术、产业经济、生物多样性、生态学、营养学等领域有一定知识或实践经验；
• 新闻、传播、外语、中文、农业、环境、社会学、人类学等相关专业背景；
• 掌握英语以外的外语能力。

二、研究助理（实习生）

工作内容

• 协助搜集、整理中英文资料（学术论文、媒体报道、政策文件、行业报告等），开展事实核查与信息提炼；
• 参与中小型研究项目选题策划，完成前期桌面研究；
• 配合开展实地调研及调研笔记整理；
• 参与研究成果的撰写、编辑、翻译与校对等工作。

我们希望你

1. 有强烈好奇心与对事实的执念；
2. 具备良好阅读习惯，能辨别信息来源可靠性，理解不同文本类型（报道/论文/政策）的逻辑与立场；
3. 中英文信息检索与资料整理能力强，善用AI工具但不依赖AI，重视人工验证；
4. 对食物、农业、环境、劳动、贸易、公共政策等议题有持续兴趣与思考意愿；
5. 熟悉国内外社交媒体用户习惯与算法机制，能通过平台高效获取有效信源；
6. 认真耐心、责任心强，具备较强时间管理能力；
7. 有案头研究、田野调查、学术写作或媒体写作经验者优先；
8. 每周可工作2–4天，其中坐班1–2天。

加分项（非必要）

• 参与过研究项目；
• 在气候变化、社会公正、农业技术、产业经济、生物多样性、生态学、营养学等领域有知识积累或实践基础；
• 新闻、传播、中文、农业、环境、社会学、人类学等相关专业就读或毕业。

三、短视频制作（实习生 / 兼职）

工作内容

• 参与食通社微信视频号日常运营，完成剪辑、封面设计、文案撰写等全流程工作；
• 参与短视频内容策划，从活动、访谈、编辑部日常及食农议题中挖掘适合短视频化的故事切口；
• 根据项目需求，协助完成拍摄、剪辑、包装与传播。

我们希望你

1. 熟悉视频号、抖音、B站等平台规则与传播逻辑，有网感，能结合账号调性捕捉热点；
2. 熟练使用剪映、Photoshop、Premiere、Final Cut 等工具，掌握字幕、封面、标题等短视频包装要点；善用AI辅助，有拍摄能力更佳；
3. 对食农、环境、劳动等议题有真实兴趣；
4. 具备信息敏感度，能从长篇访谈或复杂内容中提炼出具有传播价值的短视频亮点；
5. 注重细节、认真耐心、责任心强，能按时交付；
6. 有视频剪辑、账号运营经验，或拥有相关作品、实习经历者优先。

加分项（非必要）

• 对食物、农业、乡村、环境、劳动、气候变化等议题有持续关注或学习/写作/实践经验；
• 具有人物访谈、纪录片、Vlog、活动记录等内容的拍摄与剪辑经验；
• 有个人短视频账号运营经验，或参与过机构账号运营；
• 能熟练使用AI工具辅助剪辑、文案整理、字幕生成或内容策划；
• 新闻、传播、广告、摄影、电影、中文、农业、环境、社会学、人类学等相关专业背景。

工作地点与时间安排

• 办公地点：北京海淀区（紧邻地铁10/13号线知春路站）
• 实习时间：建议暑期开始，至少连续实习2个月；每周工作不少于20小时，每周二、四至少1天坐班，其余时间可线上办公；偶需配合晚间或周末的线上/线下活动。
• 兼职岗位：可远程工作，按成果支付劳务报酬。

你可以获得

• 宽松友好的工作氛围与自主成长空间；
• 在食通社平台发表原创文章或作品，并获得相应稿酬；
• 实地探访全国优秀生态农场，与农友田间交流；
• 与国内外可持续食物与农业领域的专家、实践者深度对话；
• 每周两顿来自生态农场的健康午餐（附赠厨艺练习机会 😂）。

申请方式

请扫描下方二维码，或点击“阅读原文”，填写申请表，并附上：
🔹 个人简历
🔹 相关作品集（如编译样稿、研究报告、短视频作品、文案案例等）

🔗 申请入口：https://www.example.com

食通社 Foodthink
*推动食农体系可持续和公平转型*
For a Sustainable and Fair Agri-Food System
官网：www.foodthink.cn
各平台搜索「食通社Foodthink」或「食日谈」