招聘 | CCG实习生招聘（多部门多岗位）

全球化智库（CCG） 是中国领先的国际化社会智库，成立于2008年，是首个获得联合国特别咨商地位的中国智库，首个进入全球智库百强的中国社会智库，在国内外权威榜单中持续位列“中国社会智库第一”。CCG拥有国家博士后科研工作站资质，是中联部“一带一路”智库联盟理事单位、中央人才工作协调小组全国人才理论研究基地、人社部中国人才研究会国际人才专业委员会所在地等。

总部位于北京，拥有全职研究人员及专业人员百余人，研究领域涵盖：全球化、全球治理、国际关系、国际经贸与投资、国际人才与企业全球化、“一带一路”、华人华侨、智库发展等。

本次面向高校学生开放多个实习岗位，均要求线下实习、每周到岗≥3天、实习期≥3个月。具体岗位如下：

一、研究部实习生

岗位职责

• 参与研究报告撰写与课题研究；
• 协助组织研讨会、论坛等活动；
• 完成其他相关研究支持工作。

任职要求

• 国内外重点院校硕士研究生在读；
• 经济学、统计学、新闻传播等相关专业；
• 英文熟练，具备英汉互译能力；
• 具备基础报告写作能力与经验；
• 责任心强、细致认真、执行力佳。

申请方式

• 简历发送至：hr@ccg.org.cn
• 邮件标题格式：姓名+研究部实习生
• 邮件正文需注明：
• 可参加面试时间（线上/线下）；
• 面试通过后可入职时间；
• 可实习周期（起止日期）。

二、研究部（智库与智库历史研究方向）实习生

岗位职责

• 参与智库图书项目，负责资料搜集、整理、研究与撰写；
• 完成上级交办的其他研究辅助任务。

任职要求

• 国内外重点院校大三及以上本科生或硕士生，中文、历史学专业优先；
• 文字功底扎实，对智库发展史、思想史、知识生产机制等有浓厚兴趣；
• 具备良好逻辑思维、沟通表达与自主学习能力。

申请方式

• 简历发送至：hr@ccg.org.cn
• 邮件标题格式：姓名+智库历史研究实习生
• 邮件正文需注明：
• 可参加面试时间（线上/线下）；
• 面试通过后可入职时间；
• 可实习周期（起止日期）。

三、GYLD项目（国际青年领袖对话）实习生

岗位职责

• 协助活动筹备、执行与现场支持；
• 协助撰写调研报告、活动方案、新闻稿，完成中英文翻译；
• 参与活动视频剪辑；
• 协助项目官网及新媒体平台日常运营。

任职要求

• 国内外重点院校大三及以上本科生或硕士生；
• 中英文表达与写作能力强；
• 熟练使用Office；掌握PS、Dreamweaver、InDesign、Premiere等多媒体工具者优先；
• 责任心强、富有朝气、善于协作，有活动组织或新媒体运营经验者优先。

申请方式

• 邮件标题格式：XXX-GYLD实习生（例：张三-GYLD实习生）
• 发送至：hr@ccg.org.cn
• 邮件正文需注明：
• 可参加面试时间（线上/线下）；
• 面试通过后可入职时间；
• 可实习周期（起止日期）。

四、图书出版项目实习生

岗位职责

• 内容协作：参与智库图书资料搜集、内容编写；承担中英文互译，确保译文精准、符合出版标准；
• 宣发支持：准备图书宣传材料；参与新书发布会筹备与现场执行（物料、流程、保障等）。

任职要求

• 中英文基础扎实，中文书面表达优秀，英语听说读写流利；
• 国际关系、英语、翻译、出版、新闻传播等相关专业本科/硕士优先；
• 非相关专业但对图书出版有强烈兴趣、学习能力强、文字功底好者亦欢迎；
• 工作严谨、执行力强，具备信息整合与团队协作能力。

实习收获

• 系统掌握图书策划、编辑、翻译、宣发全流程；
• 显著提升中英文写作与专业翻译能力；
• 依贡献度署名参与图书，结业获赠个人参与创作的正式出版物；
• 表现优异者可获内部跨项目推荐机会。

申请方式

• 简历标题格式：图书出版项目实习生+姓名+学校
• 发送至：hr@ccg.org.cn 和 liyanjie@ccg.org.cn（双邮箱投递）
• 邮件正文需注明：
• 可参加面试时间（线上/线下）；
• 面试通过后可入职时间；
• 可实习周期（起止日期）。

五、理事发展服务部实习生

岗位职责

• 协助对外合作项目沟通与跟进；
• 参与会议全流程（方案起草、会务组织、现场执行）；
• 协助撰写报告材料，开展基础资料收集与分析；
• 配合智库宣传及部门日常事务。

任职要求

• 熟练使用Office；掌握Photoshop、AI等设计软件者优先；
• 具备良好文字功底，英文读写流利者优先；
• 沟通能力强，责任心强，执行力突出，注重细节；
• 全勤（周一至周五）者优先。

实习收获

• 直接对接国内外头部企业、企业家及跨国机构；
• 近距离接触行业领军人物、前政要、国际组织代表等；
• 参与周度午餐会等智库内部培训，拓展知识结构与职业视野；
• 优秀实习生可获正式推荐信。

申请方式

• 简历发送至：hr@ccg.org.cn
• 邮件标题格式：姓名+理事发展服务部实习生
• 邮件正文需注明：
• 可参加面试时间（线上/线下）；
• 面试通过后可入职时间；
• 可实习周期（起止日期）。

📌 通用说明

• 所有岗位均需线下实习（北京总部），不接受纯远程；
• 实习期须连续不少于3个月，建议6个月以获得更深入成长；
• CCG提供实习证明，表现优异者有机会转正或获博士后/研究助理推荐；
• 咨询邮箱：hr@ccg.org.cn（请勿电话咨询，以邮件为准）。

🔗 官方网站：https://www.ccg.org.cn
🔗 LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/7439095