暑期实习捡漏：联合国开发计划署与知名律所还在招

8 月过半，很多大厂暑期实习早已结束流程。但今年有两类高质量机会意外“返场”：国际组织驻华机构与一线律所。

这两家分别是联合国开发计划署驻华代表处和北京炜衡（上海）律师事务所。它们的共同点是：截止时间非常晚，甚至延续到 9 月。

这不是常规操作。通常暑期实习在 5 月就截止，6 月入职。现在还能投，说明要么前期没招满，要么有新增补录名额。对于法学、新闻、国际政治专业的同学，这是极佳的“捡漏”窗口。

时间差带来的低竞争红利

大多数同学在 6 月没拿到 offer 后，心态已经崩了，转而准备秋招或考研。此时还在关注实习信息的人大幅减少。

北京炜衡（上海）的截止日期是2026 年 9 月 27 日。这个时间点非常诡异，甚至覆盖了部分秋招启动期。这意味着你不需要和几千人挤独木桥，竞争对手可能只有几十人。

联合国开发计划署的截止日是2026 年 8 月 11 日。虽然时间更紧，但仅剩几天反而能过滤掉那些拖延症患者。国际组织的招聘流程通常漫长，现在投递，面试很可能安排在 8 月下旬，正好衔接开学前的空档。

这种“时间差”策略的核心在于：利用信息不对称。很多人默认暑期实习结束了，根本不会打开招聘页面。你现在的动作，是在收割别人放弃的机会。

这两家机构代表了两种完全不同的职业起点。选择哪一家，取决于你想积累什么样的履历背书。

联合国开发计划署（UNDP）位于北京，面向传播学、新闻学、市场营销专业。这里的实习经历是申请海外名校公共政策、国际关系硕士的“硬通货”。

在 UNDP 工作，你接触的是全球发展议题、多边合作机制。工作内容偏向宏观叙事、报告撰写和项目协调。这段经历写在简历上，传递的信号是：具备跨文化沟通能力、英语流利、视野开阔。

如果你未来想走体制内涉外岗位、国际 NGO 或继续深造，UNDP 的含金量极高。但要注意，国际组织实习通常没有留用机会（转正），它纯粹是一段高价值的背景提升。

北京炜衡（上海）律师事务所则完全不同。作为规模化大所，炜衡在商事诉讼、知识产权等领域有很强实力。法学专业的同学在这里能接触到真实的案件卷宗、法律文书写作甚至庭审辅助。

律所实习的核心价值在于“实务技能”。你会学会怎么检索案例、怎么起草合同、怎么应对客户。更重要的是，律所实习存在转正可能性。虽然暑期实习不一定直接发 return offer，但表现优异者往往能进入人才库，优先获得秋招面试资格。

简单来说：想去国外读书或做宏观研究，选 UNDP；想在国内法律市场扎根、快速掌握生存技能，选炜衡。

虽然这两家都在招人，但门槛并不低。招聘简章上的专业要求只是第一道滤网，真正的筛选藏在细节里。

对于申请UNDP的同学，英语能力是生死线。工作环境全英文，邮件、会议、文档全是英文。如果你的六级刚过线，或者口语不敢开口，大概率会在面试环节被刷掉。简历中必须体现具体的英语应用场景，比如“全英文撰写调研报告”而非简单的“英语良好”。

你可以参考 UP 简历提供的英文简历范文，重点优化项目经历部分的动词使用，体现主动性和国际化视野。

对于申请炜衡律所的同学，通过法考（或通过部分科目）是极大的加分项。上海分所竞争激烈，合伙人更倾向于招募已经具备基础法律思维的学生。此外，抗压能力是隐性要求。律所加班是常态，尤其是暑期高强度实习，如果没有做好心理准备，很容易中途退出。

法学同学在制作简历时，切忌罗列课程名称。要突出你参与过的模拟法庭、法律诊所或具体的案例分析经历。UP 简历的法学专项模板能帮你把零散的实践经历包装成专业的法律服务项目。

犹豫是求职最大的敌人。特别是面对这种“非典型”截止日期的岗位，每拖延一天，风险就增加一分。

UNDP 的截止日就在眼前（8 月 11 日）。这类国际机构的 HR 处理速度较慢，但筛选标准很严。如果你等到最后一天投递，系统拥堵或 HR 提前关闭通道都是可能的风险。

炜衡律所虽然截止到 9 月底，看似时间充裕，但律所的招聘逻辑是“招满即止”。一旦合伙人团队找到了合适的实习生，流程会立即终止，不会傻等到截止日。现在的“空缺”可能是因为上一批实习生刚离职，急需人手填补。

不要觉得自己的简历还不够完美。在这种补录阶段，速度大于完美。先占住坑位，再在面试中展示能力。很多同学在打磨简历上花了两周，结果发现岗位已经关闭，得不偿失。

建议今天之内完成简历修改并投递。针对 UNDP，突出英语和国际视野；针对炜衡，突出法律功底和抗压能力。不要用同一份通用简历海投，针对性调整才是关键。

这次机会对不同年级的同学意义不同。

大二/研一同学：这是绝佳的试错机会。你没面临秋招压力，可以大胆尝试高门槛平台。即使没留用，这段经历也能让你在明年的秋招中降维打击同龄人。

大三/研二同学：如果还没拿到暑期实习，这可能是最后的救命稻草。尤其是律所实习，如果能争取到留用考核机会，直接解决了就业问题。即便不能留用，一段扎实的律所经历也是秋招面试的重要谈资。

记住，招聘简章上的信息是静态的，但招聘动态是流动的。不要盯着"2026 届”这个标签发呆，要看现在的实际需求。

最后提醒一次：UNDP 截止 8 月 11 日，炜衡截止 9 月 27 日。别让这些高质量机会因为你的拖延而变成别人的 Offer。

如果需要快速优化简历格式，确保 HR 一眼看到亮点，可以使用 UP 简历的在线编辑工具，几分钟就能生成专业版简历，避免因格式问题被误杀。